| Colonial Campaigns Club (CCC) https://wargame.ch/board/cc/ |
|
| Un peu aider à Français , s'il vous plaît. https://wargame.ch/board/cc/viewtopic.php?f=6&t=7625 |
Page 1 of 1 |
| Author: | Al Amos [ Sun Jan 06, 2008 7:30 am ] |
| Post subject: | Un peu aider à Français , s'il vous plaît. |
Well, I hope the thread title translates into: "A little help with French, please." [;)] Keeping in mind I can only use 21 characters, how would be the best way to put the following in French? Sick and Invalid Camp Followers Food, Ammo & Sundries My trusty online translation program gives me: écoeuré et nul Camp Serviteur Pâture, Munitions & Divers Also anyone have the best way to place HQ Guards, Quartermaster Detail, Camp Guards, etc into French, or know the appropriate terms, that would be great! [:D] |
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC - 5 hours [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|